Según la víctima identificado como Luis Leguizamón de 31 años, los marginales se llevaron 20 millones de guaraníes, y 72000 pesos argentinos.
Según el afectado mencionó que, siendo las 23:30 horas aproximadamente encontraba en compañía de sus tres hijos menores de 7,5 y 3 años respectivamente, atendiendo su local comercial, y en un momento dado ingresó junto con dos de sus hijos más pequeños a la habitación para hacerles descansar, quedándose su hijo de 7 años a cargo dentro del local Comercial a la vez jugando videojuegos en su aparato celular, además de algunos clientes vecinos del lugar, quienes se encontraban jugando en la máquina tragamonedas, interin en que se queda dormido sin darse cuenta y siendo las 02:30 horas aproximadamente escuchó el sonido del timbre por lo que rápidamente se levantó y se percató de que no había energía eléctrica, y al salir de su habitación hacia el salón comercial ya fue alteado por dos de los supuestos autores quienes ya habían maniatado a su hijo con un precinto, quienes le manifestaron que se trataba de un asalto.
Allí le apuntaron con sus armas de fuego y exigiéndole a que entregara todo el dinero que tenía, pedido al que accedió sin oponer resistencia, entregando las sumas de dinero mencionados, producto de la venta de varios productos y de algunos cambios de dinero que había realizado, siendo también posteriormente maniatado con precintos, y al retirarse los supuestos autores se apoderaron de una de las máquinas tragamonedas, llevando la misma hacia la vía pública a unos 20 a 30 metros aproximadamente, procediendo a sustraer a la fuerza las monedas que tenía dentro de la misma, para luego incinerar la máquina en medio de la calle y huir del lugar a bordo de una camioneta de la marca Chevrolet, año 2012.