Según la denuncia, la conductora de un vehículo, identificada como Natalia Lorena Netto de nacionalidad Paraguaya, 44 años de edad, circulaba sobre la Av. San Roque, en dirección Sur, por el carril derecho y al trasponer unos 20 metros aproximadamente la intersección formada por esta y la calle Próceres de Mayo, realizó leves maniobras de viraje hacia la derecha para evitar chocar por un automóvil que circulaba sobre la misma avenida en dirección Norte, ínterin que fue a rozar por por una aspirante de la Policía Municipal de Transito identificada como Verenice Peralta, quien se encontraba realizando ordenamiento en la filas para ir al puente internacional San Roque González.
Por esto la misma tuvo que ser asistida en el Hospital Regional de Encarnación.